— Дядя Шрам, а кем ты станешь, когда я буду королём?
— Травоядным…
Это мое королевство, моя судьба!
— Ты стала говорить, как мой отец.
— Отлично! Хоть кто-нибудь на него похож.
Забудь заботы И держи трубой хвост! Вот и весь секрет! Живи сто лет! Акуна матата!
— Ничего, сир. В семье не без урода — в моей даже двое… Умудряются портить все торжественные события….
— Эээ, мы будем драться с твоим дядей за… это?!
— Да, Тимон, это мой дом.
— Мда, ремонтик тут не помешает.
— Я нажрался как свинья…
— Пумба, ты и есть свинья.
— Короли приходят и уходят, как и Солнце. Когда-нибудь, Симба, зайдет солнце моего правления и взойдет с тобой.
— И это все будет моим?
— Все.
— А я думал, что король может делать все, что захочет…
— Быть королем — это нечто большее.
— Слушай, Тимон, ты никогда не гадал, глядя на небо, что там за яркие точки?
— Нет, Пумба, я не гадаю, я знаю!
— Правда?! И что это?
— Куча светлячков. Светлячки налипли на вон ту сине-черную штуку.
Что касается ума, то его мне досталась львиная доля. А вот насчёт грубой силы… Увы, тут вышла генетическая осечка.
Кто бы ты ни был — ты мой сын. Ты — король. Помни, кто ты. Помни.
— Это не мой отец. Это всего лишь мое отражение…
— Посмотри внимательней. Видишь? Он живет в тебе.
— Акуна матата.
— Знаешь, детка, эти два слова решают все проблемы.
Никогда не забывай о том, кто ты.
— Ты такой странный…
— Даже не представляешь.
— Нельзя убежать от своей судьбы.
— Посмотрим.
— Дядюшка Шрам! Мне папа только что показал все Королевство! И я буду им править.
— Правда? Прости, что я не прыгаю от радости. У меня спина побаливает.
Где плюхнулся — там и дом!
— Давай, Тимон, вам придется как-то их отвлечь.
— Так что же мне нацепить юбку и плясать хулу?!
Я смеюсь в лицо опасности!
Скользко, но питательно.
— Ну-ка, отвяжись от меня! Кто ты такой?!
— Вопрос в том, кто ТЫ такой.
Да, прошлое может причинять боль. Можно или убегать от него, или научиться чему-то.
— А что ты сделал?
— Ужасную вещь. Я не хочу про это говорить.
— Ну, а нам неохота слушать.
Жизнь несправедлива: я никогда не стану королем, а ты… ты не доживешь до следующего дня!
— Почему ты вернулся?
— Мне наконец выбили дурь из головы, оставив на память шишку.
Всё, что ты видишь, связано воедино и пребывает в равновесии. Как король ты должен поддерживать это равновесие и относиться с уважением ко всему живому: от крохотных муравьев до быстрых антилоп. Когда мы умираем, наши тела становятся травой, и антилопы едят траву. Все мы связаны в великом круге жизни.
— Папа, папа, послушай, а правда мы с тобой друзья?
— Да, сын, конечно.
— И мы всегда будем вместе?
— Послушай, что однажды сказал мне мой отец: «Посмотри на звезды. Великие короли прошлого там смотрят на нас с этих звезд. И если тебе будет очень одиноко — помни, они всегда будут там, чтобы указать тебе путь. И я тоже буду с ними».
Она не права. Я не могу вернуться. И что бы это доказало? Ничего не исправить. Прошлое не изменишь.
Тебе плохо? Ты знаешь, просто скажи «акуна-матата». И все, никаких проблем…
Как ни странно, мы с тобой ничем не отличаемся: оба хотим найти выход.
Друзья остаются друг с другом до конца.
Быть королем — это больше, чем постоянно добиваться своего.
Король подобен солнцу, что следует от рассвета к закату.
Когда мы умираем, мы становимся травой. А антилопы едят эту траву. Так что мы все связаны в единый круговорот жизни.
Как можно изменить то, что еще не случилось?
— Перемены, это хорошо.
— Да, но это нелегко.
Стоп, стоп, тайм-аут! Надо разобраться. Ты знаешь ее, она знает тебя, но она хочет съесть его. И все считают, что это нормально?…
Мы больше, чем мы. Мы одно целое.
Обращайся ко мне «Мистер Свинья»!
И единственное, что мы знаем, это то, что вещи не всегда идут так, как мы планируем.
Иные ищут, что могут взять. Но истинный король ищет, что он может дать.
Ты обещал всегда быть со мной. А тебя нет.
Но разве король не делает всё что хочет?
Все, на что падают лучи солнца — это наше королевство.
— Твой сын проснулся.
— До рассвета это твой сын.
Взгляни за пределы того, что видишь.
Думаешь, можешь указывать мне, что делать? Ты не знаешь, что я вынес!
Загляни в свою душу. Ты нечто большее, чем то, кем ты стал. Займи свое место в вечном круге жизни.
И скрытный он и странный, играет чью-то роль. Но сердцем я своим почуяла: он истинный король.
Я окружён идиотами.
— Эта мысль от меня ускользнула.
— Да, известно, что мысли у тебя скользкие.
Общество свирепого льва, согласись, не такая плохая идея.
— Что тебя грызет?
— Ничего, он наверху цепи питания!
РЕКОМЕНДУЕМ: Короткие цитаты про здоровье
Я смелый только тогда, когда нужно. Быть смелым — это ещё не значит, что нужно специально искать неприятности.
