«В стране невыученных уроков»
— Казнить нельзя помиловать.
— Казнить?! Меня?! А-а-а… за что?
— А за невежество, лень и незнание родного языка
— Его что, трамвай переехал?
— Его переехал двоечник Перестукин. Решил задачу так, что у него получилось полтора землекопа.
«Тайна третьей планеты»
Птица Говорун отличается умом и сообразительностью.
Я же просил 400 капель… А здесь 402.
«Летучий корабль»
Ах, если бы сбылась моя мечта, какая жизнь настала бы тогда.
А я не хочу, не хочу по расчету, а я по любви, по любви хочу.
Эх, жизнь моя, жестянка! Да ну ее в болото!
Живу я как поганка, а мне летать, а мне летать, а мне летать охота!
Шла лесною стороной, увязался черт за мной. Думала: мужчина. Что за чертовщина?!
«Приключения капитана Врунгеля»
Я там и тут — куда пошлют. А посылают часто.
Как вы яхту назовёте, так она и поплывет.
Ха-ха-ха! Руки вверх. Ваша песенка спета…
«Котенок по имени Гав»
— Не ходи туда, там тебя ждут неприятности.
— Ну как же туда не ходить? Они же ждут!
А давай вместе бояться, а?
«Возвращение блудного попугая»
Tаити, Tаити… Не были мы ни в какой Таити! Нас и здесь неплохо кормят.
Свободу попугаям! Сво-бо-ду по-пу-га-ям!
Отдохнул — во! Сметаны — во! Рыбы — во!
«Приключения домовенка Кузи»
Сокол ты мой! А у бабули-то Ягули кренделечки сахарные! Вернись, я всё прощу!
— А с чем пироги-то?
— А с сурпризом.
У тебя — своя сказка, а у меня — своя.
— Ой бяда, бяда. Разорение. Запасы не меряны. Убытки не считаны. Разоримся по миру пойдем.
— Это что, сказка такая?
— Это жизня такая.
— Говорят, вам счастья привалило?
— Бессо-овестно врут!
Я не жадный, я домовитый!
Счастье — это когда у тебя все дома.
Я птица вольная! Куда хочу — туда лечу!
Нафаня, сундук украли!
Кузенька! Вернись, яхонтовый мой!
«Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино»
Не правильно ты, дядя Федор, бутерброд ешь… Ты его колбасой кверху держишь, а надо колбасой на язык класть. Так вкуснее получится…
Это я, почтальон Печкин! Принес заметку про вашего мальчика!
С ума поодиночке сходят. Это только гриппом все вместе болеют.
До чего же бывают люди до чужого добра жадные.
В такую погоду свои дома сидят, телевизор смотрют. Только чужие шастают. Не будем дверь открывать!
Не надо меня из ружья щелкать! Я может, только жить начинаю — на пенсию перехожу…
Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!
Усы, лапы и хвост — вот мои документы!
Это индейская национальная народная изба — «фиг вам» называется…
Ничего себе! Вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!
«Чебурашка и крокодил Гена»
Мы строили, строили и наконец построили. Ура!
Нет, мы не хотим в живой уголок — мы хотим… в пионеры!
Чебурашка, Чебурашка, где ты?… Вот он я, Ген, вот он.