Зависть никогда не была хорошим представителем. (Датская)
Соревнуйтесь, но не завидуйте. (Арабская)
Зависть стреляет в других, а ранит себя. (Английская)
Где присутствует зависть, там любовь увянет. (Сицилийская)
Зависть — спутница большого провала. (Шведская)
Нерадивый кузнец всегда завидует другому. (Венгерская)
Зависть — это самая верная форма лести. (Шведская)
Зависть жестока, словно могила. (Румынская)
Зависть всегда стреляет с высокой точностью. (Румынская)
Зависть никогда не умирает. (Румынская)
Глаз соседа полон зависти. (Датская)
Глаза завистливее, чем ухо. (Африканская)
Зависть следует за заслугами, как тень следует за телом. (Никарагуанская)
Зависть к успехам друга, словно запах гнилой тыквы. (Перуанская)
Зависть и жадность растут на одном стебле. (Намибия)
Дом зависти лежит в самых низких впадинах, бездыханных, безветренных, мрачных и наполненных холодом. (Греческая)
Зависть ничего не делает на пустом месте. (Греческая)
Собственное наказание врага — его зависть. (Индийская)
Там, где нет ревности, нет и любви. (Немецкая)
Зависть стреляет по другим, а ранение наносит себя. (Коста-риканская)
Пока на Земле останется хотя бы два человека, будет существовать и зависть. (Бенгальская)
Зависть — это груз, который трудно нести. (Арабская)
Укус льва заживает быстрее, чем от зависти. (Арабская)
Зависть всегда кроется за преувеличенной похвалой. (Албанская)
Настоящая дружба может разрушиться завистью. (Албанская)
У зависти никогда не бывает праздника. (Латинская)
Зависть ждет чьего-то хвастовства. (Латинская)
Кто завидует, тот всегда страдает. (Немецкая)
Зависть не входит в пустой дом. (Албанская)
Мучение зависти подобно песчинке в глазу. (Китайская)
Зависть ничего не ест, кроме собственного сердца. (Немецкая)
Зависть выходит за пределы скупости. (Французская)
Зависть — это собственный мучитель. (Датская)
Зависть друга хуже ненависти врага. (Албанская)
Когда колесница фортуны легко катится, зависть и стыд цепляются за колеса. (Датская)
Из колодца зависти только дурак пьет воду. (Нигерийская)
Лучше быть объектом зависти, чем жалости. (Марокканская)
Зависть видит море, но не скалы. (Русская)
Зависть может из лебединых яиц выводить плохих утят. (Русская)
Если бы зависть могла гореть, то не было бы необходимости в древесине. (Югославская)
У зависти и страха большие глаза. (Сербская)
Зависть — спутник славы. (Латинская)