Читать турецкие пословицы с переводом
Geç olsunda güç olmasın Лучше поздно, чем никогда. cirkin kadin yoktur az votka vardir не бывает некрасивых женщин — бывает…
Лучшие турецкие пословицы с переводом
Kadın deniz gibidir Женщина-как море(изменчивая). Acınmaktansa haset edilmek evladır Лучше пусть завидуют, чем будут жалеть. Terzi kendi sokuğunu dikemezmiş. Портной…
Турецкие народные пословицы с переводом
Çok yaşayan bilmez çok gezen bilir. Не тот умен, кто долго жил, а тот, кто много видел. İnsanın vatani doğduğu…
Мудрые турецкие пословицы с переводом
Adamın yüzü değil, özü güzel olsun Пусть не лицо человека, а его внутренняя сущность будет красивой. Bir elin nesi var,…
Турецкие пословицы и поговорки с переводом
Körle yatan şaşı kalkar С кем поведешься, от того и наберешься. Dikensiz gül olmaz. Розы без шипов не бывает. Deniz…
Пословицы про обычаи и традиции
Соколу лес не в диво, волку зима за обычай. Глаз черный, взгляд бойкий, обычай волчий. В каком народе живешь, такого…
Пословицы и поговорки про традиции
Где жить, там и слыть. И за рекой люди живут. В чужой монастырь со своим уставом не ходят (не ходи).…
Лучшие пословицы и поговорки про старость
Старые старушки, мягкие краюшки. Старостью не стар, только с лихости пропал. Старый стареет, а молодой не молодеет. Не смейся над…
Пословицы про старость и старых
У старого козла крепче рога. Старинная пословица не на ветер молвится. Старый бык тоже теленком был. Чем старее, тем правее;…
Умные пословицы про старость
Родилось чадушко старее бабушки с дедушкой. Старый пес не обманет. Молодые бранятся — тешатся; старики бранятся — бесятся. Стар —…
Мудрые пословицы про старость
Молодость не грех, а и старость не смех. Придет старость — придет и слабость. Смолоду наживай, а под старость проживай.…
Русские народные пословицы про старость
Старуха три года на Киев серчала, а Киев и не знал. Старых людей пословицы — не мимо дела. Старцу пакости…
Пословицы про молодость и старость
Молодость — не грех, а старость — не смех. Стар дуб, да корень свеж. Молодости не воротить, а старости не…
Народные пословицы про старость
Стар да упрям, ни людям, ни нам. Молодой работает, старый ум дает. И старая кобыла до соли лакома. Молодо —…
Пословицы и поговорки про старость
Стар, да дюж. И свеж и гож. Стар пес, да верно служит. Молодость ременны гужи рвет, старость и на лы-чаге…
Пословицы про старшее поколение
У молодых время тянется, у стариков — бежит. Старику не животы наживать, а дни проживать. За старой головой — как…
Пословицы про старость
Не годами старость красна, делами. Ни по старости мрут, ни по молодости живут. Старая кровь не греет. Не годы старят,…
Русские народные пословицы о соли
В пословицах нет лжи, в дождевой воде нет соли. И старая кобыла до соли лакома. Кто соль любит, пить станет,…
